Where to buy small denominations in Cuba?
Don't worry about it. You will easily exchange it in Cuba. (For example, with bartenders)
The guide exchanged large bills for small ones for us right during the transfer from the airport to the hotel.
At our hotel Tuxpan, they change coins at the bar and reception, and they also exchange dollars for pesos at a good rate.